Some people feel the rain. Others just get wet.
Bob Marley
Imagination
Is this old man laughing? Or crying? Your imagination enriches the life of this old man and your imagination makes this old man a victim of a sad history. We have to keep imagining.If you cease to imagine, the world where you exist will collapse.
この老人は笑っていますか？それとも泣いていますか？
あなたの想像力がこの老人の人生を豊かにし、あなたの想像力がこの老人を悲しい歴史の被害者にします。
私たちは想像し続ける必要があります。もし想像することを辞めとき、目の前にある世界は音を立てて崩れ落ちるでしょう。
I do not seek, I find.
Pablo Picasso
Web Production
The website we design will bring your business to a next stage.
我々がデザインするWebサイトは、あなたのビジネスを次のステージへ導きます。
Ad Agency
The most important thing in business is to make customers purchase services, but the most difficult thing is letting customers discover your service.
ビジネスで最も重要なのは顧客から対価をもらうことで、最も難しいのは顧客にあなたのサービスを見つけてもらうことです。
E-Commerce
Purchase and sell. Even with this primitive way, we create a fashion.
仕入れて売る。こんな原始的な方法でも、我々は流行を創造します。
Albert Einstein
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
空想は知識より重要である。知識には限界がある。想像力は世界を包み込む。
Change yourself according to the times.
Ryoma Sakamoto
About Core
Our value exists in the relationship of trust with the client.Even using innovative digital technologies, we have not forgotten that everything that reaches six human senses will be converted to analog.I would like to be a company that is proud of the depth of ties with clients, not the number of works.
我々の価値は、クライアントとの信頼関係の中に存在します。
我々は忘れていません。どんなに革新的なデジタル技術を駆使しても、人間の六感に届くすべてのものはアナログに変換されることを。
作品の数ではなく、クライアントとの絆の深さを誇れる会社でありたい。